微云一抹遥峰，冷溶溶，恰与个人清晓画眉同。
红蜡泪，青绫被，水沉浓，却与黄茅野店听西风。
形式:词词牌:相见欢押[东]韵翻译
遥远的山峰上飘着一抹微云，冷溶溶的远山，那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。妻子一人孤独凄清的盏着红蜡，盖着青菱被，任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方，停宿黄茅野店，耳畔是西风猎猎。注释
微云一抹：即一片微云。溶溶：宽广温润之意。个人：犹言那人，指意中人。画眉：比喻夫妻感情好。蜡泪：蜡烛燃烧时，油脂熔化，好似泪流，故称蜡泪。青绫：青色薄布缝制的被子。水沉：即水沉香，古时多陈设于闺房。黄茅野店：即黄茅驿，此处泛指荒村野店。鉴赏
这首词描绘了一幅清冷而富有诗意的画面。"微云一抹遥峰"，寥寥数语便勾勒出远处山峰在薄云中的朦胧轮廓，宛如淡淡的水墨画，给人以清新之感。"冷溶溶"三字，既形容了云雾的轻盈，也暗示了清晨的寒意，与女子独自醒来时的心情相映成趣。
接下来，词人将这种清冷氛围与女子的日常细节相连，"恰与个人清晓画眉同"，暗示了女子独自梳妆打扮，那份孤独和静谧与早起的自然景象相融合，形成了一种独特的意境。"红蜡泪"可能象征着女子的思念或离愁，"青绫被"则增添了闺房的温馨色彩，然而这份温馨中又透出一丝寂寥。
最后，词人通过"水沉浓"的香气和"黄茅野店听西风"的场景，进一步深化了孤独与离别的主题。"水沉"是一种名贵香料，其浓郁的气息反衬出女子内心的孤寂；"野店"和"西风"则暗示了旅途的艰辛和远方的不确定，与前文的闺阁生活形成了鲜明对比。
总的来说，纳兰性德的这首《相见欢》以细腻的笔触，通过自然景色和人物情感的交织，展现了主人公内心的孤独与期待，具有很高的艺术感染力。