红豆生南国，秋来发故枝。
愿君多采撷，此物最相思。
形式:五言绝句押[支]韵翻译
红豆在南方生长，秋天时旧枝上又发出新芽。希望你能多多采集，因为这东西最能引起思念之情。注释
红豆：又称相思豆，常用来象征爱情或相思之情。生南国：指红豆主要生长在中国的南方。秋来：秋季来临。发故枝：在原有的树枝上发芽生长。愿君：希望你，这里的'君'是对对方的尊称。多采撷：多多采摘。此物：指红豆。最相思：最能唤起人们的思念之情。鉴赏
这首诗是王维的《相思》，创作于唐代。这四句诗描绘了红豆在南国的生长和秋天开花的情景，通过对自然物象的描写表达了诗人深切的相思之情。
“红豆生南国”这句直接点出了主题——红豆，这种植物在中国文化中常被赋予情感的色彩，它的繁殖性和鲜艳的颜色往往与热烈的情感联系在一起。这里的“南国”则为画面增添了一抹淡远之感，给人以遥想的空间。
“秋来发故枝”则是对时间和情感的双重刻划。“秋来”意味着季节的变换，而“故枝”则指的是过去的、旧有的枝条。这两者结合，让人们联想到过往的记忆和情感，增添了诗中相思主题的深度。
“愿君多采撷”这一句是对亲近的人表达希望——希望对方能够多摘取这些充满情感的红豆。这里的“采撷”不仅是动作上的描写，更有着收集和珍藏的情感色彩。
最后，“此物最相思”则直接了当地表达了诗人对这种植物的情感寄托——它最能代表相思之情。这句简单而强烈，点明了全诗的主旨。