诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

寄外舅郭大夫二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-15阅读数:0

宋-陈师道

巴蜀通归使,妻孥且旧居。

深知报消息,不忍问何如。

身健何妨远,情亲未肯疏。

功名欺老病,泪尽数行书。

形式:五言律诗押[鱼]韵

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《寄外舅郭大夫二首》中的第一首,表达了诗人对外出在外的亲人的情感和思念。首句“巴蜀通归使”描绘了信息从遥远的巴蜀地区传来的情境,暗示了亲人可能在外地任职或遭遇离家。接下来的“妻孥且旧居”表达了对家中妻儿的牵挂,他们依然留守在故乡。

“深知报消息,不忍问何如”这两句透露出诗人既期待又担忧的心情,他深知收到的是重要的消息,但又害怕听到不好的结果,所以犹豫不决是否询问详情。诗人认为身体健康可以忍受距离的遥远,而亲情深厚不会因为分离而疏远。

最后两句“功名欺老病,泪尽数行书”揭示了诗人内心深处的感慨,他认为功名利禄使人忽视了亲情,自己的衰老和疾病更增添了对远方亲人的思念,只能通过书信寄托情感,泪水洒满了字里行间。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人对外舅的深深挂念和对家庭团聚的渴望,同时也流露出对人生无常和功名利禄的反思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100