诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

吴节妇原文及翻译

作者: 时间:2025-09-15阅读数:0

明-吴宽

十八来涩滩,双鱼水中居。

七年一弹指,水中有枯鱼。

妾身既无夫,妾心惟有死。

婉婉锦绷中,奈此两女子。

白月照空闺,哑哑乌夜啼。

天明不飞去,肯向西林栖。

九泉望不极,莫化江边石。

化石石虽坚,可转亦可泐。

年年过蚕月,是妾纺织时。

只将两行泪,抽作千丈丝。

生为吴氏妇,死为吴氏鬼。

子不如我信,有如涩滩水。

形式:古风

鉴赏

这首明代诗人吴宽的《吴节妇》是一首表达女性坚贞不渝的爱情和悲剧命运的诗。诗中,诗人以十八年来的生活为背景,通过“涩滩”和“双鱼”的意象,寓言了主人公的婚姻困境。"七年一弹指"象征时间的流逝,而"水中有枯鱼"则暗示生活的艰辛和爱情的消逝。

"妾身既无夫,妾心惟有死"直接表达了节妇对失去丈夫的绝望,她如同锦绷中的女子,身处困境却无法逃脱。"白月照空闺,哑哑乌夜啼"描绘出孤寂凄凉的夜晚,乌鸦的叫声更增添了哀伤气氛。

"天明不飞去,肯向西林栖"寓意节妇坚守贞洁的决心,即使在困境中也不愿改变。"九泉望不极,莫化江边石"表达了她对死后仍不能与丈夫团聚的深深哀怨,以及对爱情永恒的期待。

"化石石虽坚,可转亦可泐"借石的坚硬与易变,比喻人生的无常和爱情的脆弱。"年年过蚕月,是妾纺织时"暗示了节妇勤劳的生活和对爱情的执着。最后两句"生为吴氏妇,死为吴氏鬼"表达了她对吴姓家族的忠诚,以及对爱情信念的坚定。

整体来看,这首诗情感深沉,语言质朴,展现了节妇坚韧不屈的精神和对爱情的忠贞,具有很高的艺术价值。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100