诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

乱后归家(其三)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-13阅读数:0

清-黄遵宪

一炬成焦土,先人此敝庐。

有家真壁立,无树可巢居。

小妇啼开箧,群童喜荷锄。

苔花经雨长,狼藉满家书。

形式:五言律诗押[鱼]韵

鉴赏

这首诗描绘了战乱过后归家的场景,充满了对家园变迁的感慨与对生活的坚韧。首句“一炬成焦土”直接点明了家园在战火中的惨状,一片废墟,满目疮痍。接着,“先人此敝庐”则透露出家园的历史痕迹和家族的记忆,虽破败却承载着深厚的情感。

“有家真壁立”一句,以“壁立”形容家的坚固,既是对家园坚韧不拔精神的赞美,也暗含着对家园虽遭破坏但仍能挺立的感慨。“无树可巢居”则通过自然景象的变化,暗示家园的荒凉与凋零,同时也表达了对和平与安宁生活的向往。

“小妇啼开箧,群童喜荷锄”这两句生动地展现了家庭成员面对家园重建的不同反应。小妇的哭泣中既有对家园被毁的哀伤,也有对未来重建的期待;而孩子们的喜悦则体现了他们对劳动和希望的乐观态度。这种对比,既展现了家庭成员间的情感差异,也反映了在困境中人们依然保持的积极心态。

最后,“苔花经雨长,狼藉满家书”以自然界的苔藓生长比喻家园的新生,尽管满是狼藉,但生命力顽强,象征着家园在经历灾难后仍能重新焕发生机。同时,“满家书”可能是指书籍或记录,暗示着文化传承的重要性,在重建家园的同时,也重视文化的保存与延续。

整体而言,这首诗通过对战乱后归家的细腻描绘,展现了个人与家庭在逆境中的坚韧与希望,以及对家园、文化和未来的深深眷恋与期待。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100