诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

绝句(其二)原文及翻译

作者: 时间:2025-09-12阅读数:0

宋-邓深

桑里相闻路一程,无从款接笑谈清。

那知邂逅论诗处,秋满潇湘雁送声。

形式:七言绝句押[庚]韵

翻译

在桑树下相遇,只有一程之遥,却无法详尽交谈笑语。未曾想到,在这里偶然相遇谈论诗歌,秋天的潇湘湖畔,大雁的叫声传来。

注释

桑里:桑树下的地方。款接:详尽交谈。笑谈:轻松愉快的谈话。邂逅:偶然相遇。论诗处:谈论诗歌的地方。秋满潇湘:秋天的潇湘湖。雁送声:大雁的叫声传递。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邓深的作品,名为《绝句(其二)》。从这四句话中,我们可以感受到诗人对于友情和自然景物的深切情感。

“桑里相闻路一程,无从款接笑谈清。”这里描绘了两位朋友在桑树林中偶遇的情景,虽然距离很近,但却无法走上前去握手寒暄,只能以笑声和清新的谈话来表达内心的喜悦。这个场景传递出一种难得的友谊之美,以及对自然环境的赞美。

“那知邂逅论诗处,秋满潇湘雁送声。”这两句则转换了视角,描述诗人与朋友在某个地方讨论诗歌,他们可能坐在秋天丰收的潇湘之地,那里的景色宜人心情。远处传来了大雁的叫声,这些声音仿佛成为了他们交流思想和感情的一种方式,增添了会面的意境。

整体而言,这首诗通过简洁明快的语言,展现了诗人对自然之美与友谊之珍贵的双重赞颂。每个字眼都蕴含深情,勾勒出一幅生动的画面,让读者仿佛也能感受到那种清新而温暖的情愫。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100