莫论圆峤，休说方壶。何如鲁馆，即是仙都。
形式:四言诗押[虞]韵翻译
不必谈论圆峤仙境，也无需提及方壶瑶池。注释
莫论：不必讨论。圆峤：传说中的海上仙山，象征仙境。休说：不用提。方壶：与圆峤齐名的仙山，同样象征仙境。何如：哪里比得上。鲁馆：鲁王的宫殿，这里代指华丽的建筑或美好的地方。即是：本来就是。仙都：神仙居住的地方，极美的境地。鉴赏
这首诗是唐代女词人上官婉儿的作品，名为《游长宁公主流杯池二十五首（其二十五）》。诗中“莫论圆峤，休说方壶”两句，通过提醒读者不必再去比较历史上的美好之地，如同样美丽的圆峤山和方壶湖，暗示长宁公主的流杯池在美景上已无可匹敌。随后的“何如鲁馆，即是仙都”则直接了当地指出，长宁公主所居的鲁馆，已经成为了一个神仙般的仙境。诗句简洁优美，不仅赞颂了长宁公主的居所，更通过对比和超越历史名胜，表达了诗人对于公主及其生活环境的极高评价。