一轮红日倚青山，只在湖光数里间。
听得画船人说道，钱塘门到夜深关。
形式:七言绝句押[删]韵翻译
一轮红日依偎着青山，就在湖光映照的几里范围。我听到画舫上的人谈论，钱塘门外到深夜才会关门。注释
一轮红日：明亮的太阳。倚：依偎，靠拢。青山：青翠的山峰。湖光：湖面的波光。数里间：几里之内。画船：装饰有图画的船只。人说道：人们在谈论。钱塘门：杭州城的城门。夜深：深夜时分。关：关闭。鉴赏
这首诗描绘了一幅平和宁静的画面，夕阳西下，其红色的光辉映照在青山之上，仅限于湖光几里之间。诗人通过听闻画船中人的对话，感受到从钱塘门到达目的地需花费一个晚上的时间，这不仅展示了空间的距离，也暗示了一天时光的流逝。
诗中的意象和语言简洁而富有表现力。“一轮红日倚青山”生动描绘出夕阳与青山的美丽景色，“只在湖光数里间”则进一步缩小了这个画面，使之成为一个温馨的小世界。通过“听得画船人说道”，诗人巧妙地运用了一种间接描述的手法，不仅增加了语言的层次感，也使读者能够感受到诗人对周围环境细微声音的敏锐捕捉。
整首诗流露出一种闲适自在的情怀，诗人似乎在享受着归途中的宁静与美好。同时，“到夜深关”也透露出一丝行旅中的孤独和寂寞，但这种情感并没有破坏整体的宁静氛围，而是使得画面更加立体和丰富。
总体来说，这首诗通过精炼的语言和生动的意象，成功地捕捉了一个美丽的晚景，同时也反映出诗人特有的情感和生活态度。