诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

月华清.壬寅中秋原文及翻译

作者: 时间:2025-09-09阅读数:0

清-王鹏运

金粟浮香,冰轮碾玉,閒庭风物如画。

弄影婆娑,一笑尘襟都洒。

倩西风、丁属姮娥,休更遣、罗云萦惹。愁话。

忆年时断梦,醒来还怕。难忘瑶台清暇。

是佳约延秋,朋笺催砑。把盏怀人,自酹孤光遥夜。

试说与、镜里悲欢,尽销得、吟边陶写。慵借。

问游仙枕畔,彩鸾谁跨。

形式:词牌:月华清

鉴赏

这首《月华清》以中秋月为背景,描绘了诗人对月的深情凝望和对过往时光的追忆。开篇“金粟浮香,冰轮碾玉”,以金粟喻花香,冰轮指明月,形象地描绘出月夜的清新与静谧。接着,“閒庭风物如画”一句,点明了月下的庭院如同一幅美丽的画卷,营造出一种宁静而雅致的氛围。

“弄影婆娑,一笑尘襟都洒”两句,通过月光下舞动的身影和诗人的一笑,展现了月光下的欢愉与释放,仿佛所有的烦恼都被这月光洗净。接下来,“倩西风、丁属姮娥,休更遣、罗云萦惹”几句,运用拟人化的手法,将西风、嫦娥和云朵融入画面,赋予自然景象以情感,增添了诗歌的意境美。

“愁话。忆年时断梦,醒来还怕”则表达了诗人对过去美好时光的怀念与对未来的忧虑,梦境与现实之间的矛盾在月光下显得尤为深刻。接下来,“难忘瑶台清暇。是佳约延秋,朋笺催砑”几句,回忆起与朋友共度的美好时光,以及对秋天佳约的期待,体现了友情的珍贵和季节变换带来的期待感。

“把盏怀人,自酹孤光遥夜”表现了诗人独自饮酒怀念远方友人的孤独心情,以及对月光下孤独时刻的自我慰藉。“试说与、镜里悲欢,尽销得、吟边陶写”则通过镜中映照的悲欢离合,表达了诗人通过诗歌创作来抒发内心情感的愿望。“慵借。问游仙枕畔,彩鸾谁跨”最后两句,以游仙的梦境结束,表达了诗人对超脱世俗、追求心灵自由的向往。

整体而言,《月华清》以中秋月为载体,融合了自然美景、友情回忆、个人情感与超脱幻想,展现了诗人深邃的情感世界和对美好生活的向往。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100