金谷无烟宫树绿，嫩寒生怕春风。博山微透暖薰笼。小楼春色里，幽梦雨声中。
别浦鲤鱼何日到，锦书封恨重重。海棠花下去年逢。也应随分瘦，忍泪觅残红。
形式:词词牌:临江仙翻译
是不举烟火的寒食节，名贵的树木在园子里隐隐透出绿色。嫩生生的寒意，在春风中瑟瑟抖动着。薰笼内，焚烧香料的博山炉还微微透出暖气。深浓的春色围着小小的阁楼，在轻柔的雨声里，我们做着温馨的梦。在我们分手的渡口，送信的鲤鱼哪一天才能来到呢？它捎来的，该是一封包裹着千愁万恨的信吧！还记得，我们是在去年，一株海棠花下认识的，由于相思的折磨，她一定瘦多了。啊，也许此刻她正含着泪，在独自寻找那片片残红罢！注释
金谷：金谷园，本为晋代石崇的别墅，这里代指词人的宅第。嫩寒：微寒。博山：指香炉。薰笼：罩在香炉上的竹笼。别浦：分别的水边。鲤鱼：指书信。锦书：用锦织成的信，一般指情书。用窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠其夫事。随分：照例，相应。残红：残花。鉴赏
这首词描绘了一幅春天的画卷，以金谷园的景色为背景，展现了诗人内心的细腻情感。"金谷无烟宫树绿"，开篇即以金谷园的翠绿宫树渲染出春天的生机盎然，但又带有一丝淡淡的哀愁，因为"嫩寒生怕春风"，暗示了春天的短暂和易逝。
"博山微透暖薰笼"，博山炉散发出的暖意透过熏笼，温暖了小楼内的空间，与室外的微寒形成对比，营造出一种温馨而略带感伤的氛围。在这样的春色与梦境中，诗人思念远方的人，"小楼春色里，幽梦雨声中"，表达了对相聚的期盼和离别的无奈。
"别浦鲤鱼何日到，锦书封恨重重"，借鲤鱼传书的典故，表达了诗人对亲朋的深深思念和无法排解的愁绪。"海棠花下去年逢"，回忆起去年海棠花开时的相遇，更增添了此刻的孤独和失落。
最后两句"也应随分瘦，忍泪觅残红"，通过写海棠花的凋零，寓言自己的消瘦和憔悴，表达了诗人对美好时光流逝的感慨以及对未来的悲观情绪。整首词以景抒情，情感深沉，展现了辛弃疾独特的艺术风格。