诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

醉樵歌原文及翻译

作者: 时间:2025-09-08阅读数:0

元-张简

东吴市中逢醉樵,铁冠攲侧发飘萧。

两肩矻矻何所负,青松一枝悬酒瓢。

自言华盖峰头住,足迹踏遍人间路。

学书学剑总不成,惟有饮酒得真趣。

管乐本是王霸才,乔松自有烟霞具。

手持昆冈白玉斧,曾向月里斫桂树。

月里仙人不我嗔,特令下饮洞庭春。

兴来一吸海水尽,却把珊瑚樵作薪。

醒时邂逅逢王质,石上看棋黄鹄立。

斧柯烂尽不成仙,不如一醉三千日。

于今老去名空在,处处题诗偿酒债。

淋漓醉墨落人间,夜夜风雷起光怪。

形式:古风

鉴赏

这首元代张简的《醉樵歌》描绘了一个醉醺醺的樵夫形象,他头戴铁冠,发丝飘散,肩扛青松,挂着酒瓢,过着超脱尘世的生活。他自称住在华盖峰头,足迹遍布人间,虽然书法和剑术未能有所成,却在饮酒中找到了生活的真谛。诗人将醉樵比作管仲和乐毅那样的王霸之才,又以月中砍桂的神话赋予其仙人般的气质。

醉樵的豪情逸致体现在他的行为中:他曾吸尽海水,还将珊瑚当作柴薪。与王质在石上对弈,尽管未能成仙,却选择沉醉于酒中度过漫长的时光。随着年岁的增长,他的名声虽在,却只能以诗换酒,醉墨洒落人间,引发夜晚奇异的光影变幻。

整体来看,这首诗通过醉樵的形象,展现了诗人对超脱世俗、纵情山水的向往,以及对人生无常、名利虚幻的深刻反思。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100