诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

念奴娇(其一)午日旅思原文及翻译

作者: 时间:2025-09-06阅读数:0

明末清初-尤侗

葵花艾叶,依然是、前度端阳家数。

菰米兰桡问甚处,吊望楚天云树。

乳燕初飞,流莺三弄,几阵黄梅雨。

飘零湖海,何堪萧寺孤注。

遥念寂寞纱窗,菖蒲剪了,黯停杯无语。

别恨离愁添几许,鬼病恹恹情绪。

整日沉眠,梦魂无赖,不到长洲路。

除非借取,画船竞渡归去。

形式:词牌:念奴娇

鉴赏

这首词以端午节为背景,通过描绘葵花、艾叶等传统节日元素,勾起了作者对家乡和亲人的深深思念。"菰米兰桡问甚处"一句,表达了游子在异乡乘舟寻觅熟悉的景象,却只见楚天云树,暗示了距离与迷茫。

"乳燕初飞,流莺三弄,几阵黄梅雨"描绘了江南夏季的景色,黄梅雨增添了离愁别绪。"飘零湖海,何堪萧寺孤注",诗人寓居他乡,身处寂寥的寺庙,更觉孤独无依。

"寂寞纱窗,菖蒲剪了",进一步渲染了节日氛围,但诗人却因思念而无法享受节日的快乐,只能默默无言。"别恨离愁添几许,鬼病恹恹情绪",直抒胸臆,表达了深深的哀愁。

最后,诗人期盼能借助画船竞渡,回到那熟悉的故乡,"除非借取,画船竞渡归去",表达了强烈的思乡之情和对团聚的渴望。整体上,这是一首情感深沉、意境优美的端午节怀乡词。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100