诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

咏雁原文及翻译

作者: 时间:2025-09-05阅读数:0

唐-李远

早晚辞沙漠,南来处处飞。关山多雨雪,风水损毛衣。

碧海魂应断,红楼信自稀。不知矰缴外,留得几行归。

形式:五言律诗押[微]韵

注释

关山:历史上著名的关隘而得名,它横亘于张家川东北,绵延百里,是古丝绸之路上扼陕甘交通的要道。矰:系有生丝绳以射飞鸟的箭。矰缴:意同“矰”。

鉴赏

此诗描绘了一位旅人早晚告别沙漠之地,南迁途中处处可见雁过。关山间频繁降临的雨雪,不仅让行者感到寒冷,甚至使得风和水都似乎有了侵蚀力,让人感觉连毛衣也受到了损害。在这旅途中的艰辛与孤寂之中,诗人心中碧海般深沉的情感仿佛断裂,而红楼间的信物变得稀少,难以触及。最后一句“不知矰缴外,留得几行归。”表达了诗人对于旅途生活的无奈以及对家乡的渴望,不知在这旅途之外,还能留下些什么,唯有带着几行书信回故土。

从艺术手法上看,这首诗采用了鲜明的意象和深沉的情感,通过对自然景物的描绘,如“早晚辞沙漠”、“关山多雨雪”等,将旅途中的艰辛与孤独传达得淋漓尽致。同时,诗中也融入了个人情感,如“碧海魂应断”、“红楼信自稀”,展现出诗人内心的复杂情绪和对远方故土的思念。此外,诗歌语言简洁有力,每个字、词都承载着深意,使得整首诗读起来既有画面感,又充满了哲理。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100