泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。
形式:七言绝句押[尤]韵翻译
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流，映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早就有一只小蜻蜓立在它的上头。注释
泉眼：泉水的出口。惜：吝惜。照水：映在水里。晴柔：晴天里柔和的风光。尖尖角：初出水端还没有舒展的荷叶尖端。上头：上面，顶端。为了押韵，“头”不读轻声。鉴赏
此诗描绘了一幅生动的自然景象，通过细腻的笔触展现了诗人对生命之美和自然界微妙变化的深刻感悟。
“泉眼无声惜细流”，这里的“泉眼”指的是泉水的源头，“无声”表达了一种静谧无声的情境，而“惜细流”则展现了诗人对泉水细小而连续不断特性的珍视之情。
“树阴照水爱晴柔”，这句诗描绘了树木投射到水面上的阴影，以及阳光透过树叶后的柔和。这里的“爱晴柔”不仅是对自然景色的欣赏，也反映出诗人内心的宁静与平和。
“小荷才露尖尖角”，这句诗中，“小荷”指的是刚刚萌芽的小莲藕，而“尖尖角”则形象地刻画了荷叶初生的生动姿态。
“早有蜻蜓立上头”，这里的“早有”表明这一切都是在清晨或日出初时发生的景象，“蜻蜓立上头”则描绘了一幅生机勃勃的画面，展现了自然界中生命力旺盛的一幕。
整首诗通过对泉水、树阴、小荷和蜻蜓的细腻描写，不仅展示了诗人深厚的情感与丰富的想象力，也让读者仿佛置身于这静谧而生机勃勃的小池畔，体验到了自然之美。