诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

汉铙歌十八曲(其六)战城南原文及翻译

作者: 时间:2025-09-01阅读数:0

明-王世贞

战城南,城南壁。黑云压,我城北。

伏兵捣我东,游骑抄我西,使我不得休息。

黄埃合匝日,为青天模糊。钲鼓发,乱欢呼。

敌骑敛,飙迅驱。树若荠,草为枯。

啼者何,父收子,妻问夫。戈甲委积,血淹头颅。

家家招魂入,队队自哀謼。告主将,主将若不知。

生为边陲士,野葬复何悲。釜中食,午未炊。

惜其仓皇遂长诀,焉得一饱为。野风骚屑魂依之。

曷不睹主将,高牙大纛坐城中。

生当封彻侯,死当庙食无穷。

形式:乐府曲辞

鉴赏

这首明代王世贞的《战城南》描绘了战争的残酷与士兵的悲苦。诗以城墙为背景,通过黑云压城和敌军四面包围的场景,展现了战斗的紧张与激烈。"黄埃合匝日,为青天模糊"形象地刻画出战场的烟尘弥漫,日色昏暗。接下来,诗人通过"钲鼓发,乱欢呼"和"敌骑敛,飙迅驱"的对比,表现出敌我双方的进退变化。

诗中,士兵们在生死之间挣扎,"啼者何,父收子,妻问夫"揭示了战争对家庭的毁灭性影响。"戈甲委积,血淹头颅"直接展示了战场的惨烈,而"家家招魂入,队队自哀謼"则表达了人们对亲人的深深哀悼。最后,士兵们质问主将为何不知情,表达了他们的无奈和对生存的渴望,"釜中食,午未炊"更是生活困苦的写照。

整首诗情感深沉,语言质朴,反映了战乱时期士兵们的苦难和对和平生活的向往,同时也对主将的冷漠进行了批判。王世贞通过这首诗,展现了明朝边疆士兵的英勇与悲凉,以及对社会现实的深刻洞察。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100