休遣玲珑唱我诗,我诗多是别君词。
明朝又向江头别,月落潮平是去时。
形式:七言绝句押[支]韵翻译
不要让歌女吟唱我的诗,我的诗大多是在与你道别。明天我们又将在江边分别,当月亮落下潮水平静之时就是我离去的时刻。注释
休遣:不要让。玲珑:这里指聪明灵巧的歌女。唱我诗:吟唱我的诗歌。我诗多是:我的诗歌大多。别君词:与你告别的言辞。明朝:明天。又向:再次。江头别:在江边告别。月落:月亮落下。潮平:潮水变得平静。是去时:便是我离开的时候。鉴赏
这首诗是唐代诗人元稹的作品,从字里行间可以感受到诗人对友人的深情和不舍。"休遣玲珑唱我诗,我诗多是别君词"表达了诗人希望朋友在离别时能吟唱他的诗歌,而这些诗歌大多与分别有关,充满了对朋友的思念。
"明朝又向江头别,月落潮平是去时"则描绘了一幅明晨江边离别的画面。月亮已经落下,潮水也变得平静,这是一个人心中刻划着离别时间点的景象,同时也是自然界对人世间离合悲欢最为冷漠的注脚。
整首诗语言优美,意境深远,通过对自然景物的描绘,抒发了诗人对朋友的不舍和对未来重逢的期待。