诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

自题堂联原文及翻译

作者: 时间:2025-08-29阅读数:0

明-徐阶

庭训尚存,老去敢忘佩服;

国恩未报,归来犹抱惭惶。

形式:对联

鉴赏

此联出自明代政治家徐阶之手,名为《自题堂联》。通过这副对联,我们能感受到徐阶对自己人生经历的深刻反思与对国家恩泽的深切感激。

上联“庭训尚存,老去敢忘佩服”中,“庭训”指的是长辈在家中对晚辈的教诲和指导。“尚存”表明这些教诲至今仍在心中铭记,即使年岁已高,也不会忘记。这体现了徐阶对家族传统和长辈智慧的尊重与珍视,以及他对自己道德修养的坚持。

下联“国恩未报,归来犹抱惭惶”则表达了徐阶对国家恩赐的深深感激之情。尽管已经归乡,但面对国家的厚爱与提携,他仍感惭愧与不安,因为自己尚未有机会完全回报国家的恩情。这反映了徐阶作为一位政治家的高尚情怀和对国家责任的深刻认识。

整副对联不仅展现了徐阶个人的道德品质和政治态度,也体现了中国传统儒家文化中对家庭伦理和社会责任的重视。通过这副对联,我们可以窥见一个既忠诚于国家又不忘本的家庭观念深厚的政治家形象。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100