乞巧望星河，双双并绮罗。
不嫌针眼小，只道月明多。
形式:五言绝句押[歌]韵翻译
在乞巧节仰望星空，情侣们穿着华丽的衣物相伴。他们并不嫌弃针线孔眼小，只觉得明亮的月光更为浪漫。注释
乞巧：中国民间节日，农历七月初七，妇女向织女星乞求纺织技巧。星河：银河，指天上的天河，象征爱情与希望。双双：成对，形容情侣。绮罗：精致华丽的丝织品，代指华美的衣服。嫌：嫌弃。针眼：针孔，这里比喻工作或手艺的精细程度。月明：明亮的月光，象征团圆和浪漫气氛。多：丰富，这里指月光带来的美好感觉。鉴赏
此诗描绘了一幅温馨的家庭生活画面。"乞巧望星河，双双并绮罗"中，“乞巧”指的是请求妻子展示其针线技艺，而“星河”则是古代对织布机上的图案的美称，“双双并绮罗”表明妻子们正并肩坐着织布。这些生动的细节展现了家中的温暖与和谐。
"不嫌针眼小，只道月明多"则透露出诗人对妻子技艺的赞赏之情。尽管针孔极小，但在明亮的月光下，这些困难都显得微不足道，只是感叹月色之美，而非抱怨工作之艰辛。这不仅彰显了妻子的巧手，更表达了诗人对家庭生活的满足与喜悦。
整首诗通过细腻的情感描写和优美的景象勾勒，展现了中国古代文人对于平凡生活之美好的一种情怀。