诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

七言(其七十八)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-28阅读数:0

唐-吕岩

发头滴血眼如镮,吐气云生怒世间。

争耐不平千古事,须期一诀荡凶顽。

蛟龙斩处翻沧海,暴虎除时拔远山。

为灭世情兼负义,剑光腥染点痕斑。

形式:七言律诗押[删]韵

翻译

额头滴血眼神如环,气息如云愤怒人间。怎能忍受千古的不公,只愿一战荡平邪恶顽固。斩杀蛟龙翻涌起大海,除掉恶虎拔起远方山峦。为了世间安宁肩负道义,剑光中鲜血斑驳点点。

注释

发头滴血:形容极度愤怒或悲痛时额头流出的血。眼如镮:比喻眼神锐利如环状物。吐气云生:形容气息强烈,如同云雾般涌现。争耐:怎能忍受。不平千古事:千百年来累积的不公平之事。一诀:一场决战。荡凶顽:荡平凶恶顽固之人。蛟龙:古代神话中的水怪,象征强大的敌人。翻沧海:形容力量巨大,能掀起海浪。暴虎:猛虎,比喻强大的对手。拔远山:拔起远方的山,形容力量惊人。世情:世间的情势。负义:违背道义。剑光:剑的光芒。腥染:被鲜血染红。点痕斑:斑驳的血迹。

鉴赏

这首诗充满了强烈的愤怒和批判精神,诗人通过激昂的情感抒发,对历史上的不公正进行了无情的揭露和斥责。首句"发头滴血眼如镮"形象地描绘出诗人内心的激烈冲突和悲愤之情,"眼如镮"则更增添了一份锐利与坚定。

接着,"吐气云生怒世间"进一步展现了诗人的愤慨与不平,似乎每一次呼吸都化作对世界的控诉。"争耐不平千古事"表达了诗人对于历史长河中累积的不公正事件无法忍受的心情。

"须期一诀荡凶顽"则透露出诗人渴望通过某种方式或力量来彻底改变这一切,而"蛟龙斩处翻沧海,暴虎除时拔远山"的壮丽画面,更是将这种改变愿景推到了极致。这里的"蛟龙"和"暴虎"象征着强大的力量,能够撕裂现实的枷锁。

最后两句"为灭世情兼负义,剑光腥染点痕斑"则表达了诗人在追求改变的过程中,同时也承担起了某种道德责任。"剑光腥染点痕斑"这一形象,既是对战斗和牺牲的描写,也暗示着这种改变并非易事,将伴随着鲜血和伤痕。

整首诗语言激越,意象丰富,体现了诗人对于理想与现实冲突的深刻感受,以及对正义与勇气的颂扬。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100