诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

辋川集二十首.欹湖原文及翻译

作者: 时间:2025-08-27阅读数:0

唐-裴迪

空阔湖水广,青荧天色同。

舣舟一长啸,四面来清风。

形式:五言绝句押[东]韵

翻译

湖面宽阔无边,天空碧绿如镜。我停船后长啸一声,四周立刻刮来了清风。

注释

空阔:形容湖面非常开阔。湖水:广阔的水面。青荧:形容天空碧绿明亮。天色:天空的颜色。舣舟:停船靠岸。长啸:大声呼叫或啸歌。清风:凉爽的风。

鉴赏

这是一首描绘自然景色的诗,通过对湖水、天色和风的描述,展现了一个宁静而清新的画面。"空阔湖水广"一句直接设定了宽广湖水的场景,而"青荧天色同"则进一步渲染出一种与湖水相融合的淡蓝天空,使人感觉到视线极其开阔,心旷神怡。接下来的"舣舟一长啸"描绘了一艘轻巧的小船在湖面上滑行的情景,给人一种悠闲自得的感觉。而最后的"四面来清风"则增加了动态和生机,让整个画面变得更加生动,仿佛可以感受到那清新的风拂过脸庞。

诗人通过这简洁而富有画面的语言,成功捕捉了一刻静谧与自然和谐共处的美好瞬间。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100