归来闭户还高枕，窗隙微通月影斜。
风急忽惊乌鹊起，空阶蔌蔌堕松花。
形式:七言绝句押[麻]韵翻译
回到家中关上门，高枕安睡。月光透过窗户缝隙，斜照进来。注释
归来：回家。闭户：关门。高枕：高枕而卧，形容安心睡眠。窗隙：窗户缝隙。微通：微微透出。月影斜：月光斜照。风急：风势猛烈。忽惊：突然惊动。乌鹊：乌鸦或喜鹊。起：飞起来。空阶：空荡荡的台阶。蔌蔌：形容落叶或花瓣落地的声音。堕：落下。松花：松树的花，这里指松果。鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静深邃的夜晚景象，诗人在归来之后，闭门谢客，只想安然休息。"归来闭户还高枕"一句，表达了诗人对安宁生活的向往和追求，而"窗隙微通月影斜"则写出了室内外的静谧与自然景观的交融，月光透过窗棂投射进来，营造出一种超凡脱俗的氛围。
然而，就在这宁静中，"风急忽惊乌鹊起"一句，却打破了这种平和，风声突然变大，惊扰了栖息在树上的乌鸦，这种紧张感与前面的安详形成鲜明对比。最后，"空阶蔌蔌堕松花"一句，又将画面拉回静谧的氛围，空无一人的台阶上散落着松花，这是时间和空间交织下的片段。
诗人通过这几句话，不仅展现了自然景观，更重要的是表达了一种超脱世俗、寻求内心平静的心境。整首诗语言简洁而意蕴深长，充分体现了宋代词风的清新与淡远。