山头南郭寺，水号北流泉。
老树空庭得，清渠一邑传。
秋花危石底，晚景卧钟边。
俯仰悲身世，溪风为飒然。
形式:五言律诗押[先]韵翻译
山头上的南郭寺，流水名叫北流泉。老树孤独地守在空荡庭院，清澈的渠道流遍全城。秋天的花朵盛开在危石之下，傍晚的景色围绕着钟声边。低头抬头间感叹身世无常，溪风轻轻吹过带来凄凉感。注释
山头：指山顶或高地。南郭寺：寺名，可能位于山的南面。水：指流水。北流泉：泉水向北流。老树：年老的大树。空庭：空旷的庭院。清渠：清澈的水渠。一邑：整个城镇。秋花：秋季的花朵。危石：陡峭的石头。晚景：傍晚的景色。卧钟：倒挂在那里的钟。俯仰：低头抬头的动作。悲：悲伤。身世：个人的经历和命运。飒然：形容风声凄凉。鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的山水寺庙图景。开篇“山头南郭寺，水号北流泉”两句，勾勒出一座坐落于山巅、泉水潺潺的寺庙轮廓，其中“南郭寺”指的是寺院所在的地理位置，而“水号北流泉”则形象地表达了泉水的声响与方向。
接着，“老树空庭得，清渠一邑传”两句，进一步描绘出寺庙周遭环境的宁静与古老。这里，“老树”象征着岁月的沧桑，而“空庭”则展现了寺院的幽深与开阔。至于“清渠一邑传”，则是对流水声响的描写，通过“一邑”来突出环境之静谧。
再往下，“秋花危石底，晚景卧钟边”两句，更进一步地以季节（秋）和物象（花、石、钟）的细腻刻画，营造了一种时间的沉淀与空间的凝重。其中“秋花危石底”表现了花开于险峻之处，给人一种生长在不易之地的坚韧感觉；而“晚景卧钟边”，则让人联想到寺庙中静谧的暮色与古老的钟声相互交织。
最后，“俯仰悲身世，溪风为飒然”两句，诗人通过对周遭环境的观察，产生了对于自己处境的感慨。其中“俯仰”一词，既可理解为诗人在山水之间沉思往事，也可以看作是他对于身世（个人命运与世间变迁）的悲哀。而“溪风为飒然”，则是通过外界的自然现象来映射内心的情感波动，溪风轻拂，宛如诗人情绪的起伏。
总体而言，这首诗以其清新淡雅、意境深远的艺术魅力，展现了诗人对自然美景的细腻描写和内心世界的深刻表达。