我坐华堂上，不必麋鹿姿。
时来蜀冈头，喜见霜松枝。
心知百尺底，已结千岁奇。
煌煌凌霄花，缠绕复何为。
举觞酹其根，无事莫相羁。
形式:古风押[支]韵翻译
我坐在华丽的大厅中，无需模仿野兽的姿态。时机来临，我来到蜀地的山岗，欣喜地看见了覆盖着霜雪的松树枝。心中明白，这棵松树虽有百尺之高，却已孕育了千年的奇观。那鲜艳的凌霄花，为何要缠绕在它周围呢？我举起酒杯，向松树的根基致敬，希望无忧无虑，不受牵绊。注释
我：主语。坐：动词。华堂：华丽的大厅。不必：不需要。麋鹿姿：野兽的姿态。时来：时机来临。蜀冈头：蜀地的山岗。霜松枝：覆盖霜雪的松树枝。心知：心中明白。百尺：百尺高。千岁奇：千年的奇观。煌煌：鲜艳。凌霄花：一种植物。缠绕：环绕。何为：为何。举觞：举起酒杯。酹：向……致敬。根：根基。无事：无忧无虑。相羁：相互牵绊。鉴赏
这是一首描绘山林之美，表达对自然景观的喜悦与自得之情怀的诗句。诗人以坐于华堂为开篇，借此强调自己不需依赖外在的华丽装饰，因为内心的高洁已足以让人敬佩。随后，“时来蜀冈头，喜见霜松枝”表达了诗人对于时间流逝后的自然景观产生的情感共鸣，即便是在寒冷的季节，霜雪覆盖下的老松依然显得生机勃勃，这份坚韧不拔之美让人心生喜悦。
“心知百尺底，已结千岁奇”则是诗人内心的感悟，他明白那些看似平凡的自然景物，其实蕴含着深远的历史与独特的存在价值，这份对时间的理解和尊重，是诗人超脱世俗纷扰的心境写照。
“煌煌凌霄花，缠绕复何为”中的“凌霄花”通常指的是高处盛开的美丽之物，如同山上的梅花，这里可能是对自然景观的一种形象化表达。诗人通过这句诗表达了对于那些虽美但往往被世俗所缠绕、难以自在的东西感到迷茫和无奈。
最后两句“举觞酹其根，无事莫相羁”则是诗人的生活态度与精神追求。他用酒祝福大自然，希望自己能够如同自然界中的一部分，不为世俗琐事所困扰，保持一颗自在的本真。
整体来看，这是一首充满了哲理和对自然美景赞美之情的诗篇。诗人通过对华堂、霜松、高处花朵等景物的描绘，以及对时间与生命价值的思考，展现了一种超脱尘世、与大自然合一的精神境界。