诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

缘识(其二十五)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-18阅读数:0

宋-赵炅

如水澹交疏,寻思道更殊。

乖张颠覆易,知己便相于。

路坦如平掌,风传语不书。

烟霄明月静,负志话清虚。

形式:五言律诗

翻译

水面平静稀疏的波纹,深思中的道路更加独特。行为乖僻容易导致混乱,唯有知心人才能相互理解。道路平坦得像手掌一样,风中传递的话语无需记录。高高的天空明月静谧,背负着志向谈论着清淡虚无的事物。

注释

如:像。水澹:水面平静。交疏:稀疏的波纹。寻思:深思。道:道路。更殊:更加独特。乖张:行为乖僻。颠覆:混乱。易:容易。知己:知心人。便:就。路坦:道路平坦。如平掌:像手掌一样。风传语:风中传递的话语。不书:无需记录。烟霄:高高的天空。明月:明月。静:静谧。负志:背负着志向。话清虚:谈论清淡虚无的事物。

鉴赏

这首诗名为《缘识》之二十五,出自北宋时期的文学家赵炅之手。诗中通过对自然景象的描绘,表达了诗人独特的情感体验和哲理思考。

"如水澹交疏,寻思道更殊。乖张颠覆易,知己便相于。"这几句以流水比喻生命中的交往与思考,水的澹澈象征着纯净无邪的友情和思想的深远,表达了诗人对知音难求的感慨。

"路坦如平掌,风传语不书。"这两句则描绘了一种境界,路途坦荡如同手掌那么宽阔,而风中带来的言语却不为文字所记载,这里可能隐喻着诗人对自然、对生命的深刻感悟,是无法完全用语言表达的。

"烟霄明月静,负志话清虚。"最后两句,烟霄之间的明月静默,为诗人的心境增添了一份宁静与淡远。而"负志"一词则透露出诗人内心的坚持和执着,对于某种理想或信念的执着追求,以及对虚无缥缈之物的叙述,都是诗人情感世界的一部分。

总体而言,这首诗通过对自然景象的描绘,表现了诗人独特的情感体验和哲理思考,是一篇融合了客观写景与主观抒情于一体的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100