诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

江上遇蔡都尉原文及翻译

作者: 时间:2025-08-18阅读数:0

明-张元凯

同是穷途叹数奇,鹖冠凋敝不胜悲。

孤篷夜雨天涯泪,老骥秋风塞外思。

去国一身浑似梦,归家双鬓各成丝。

长安记得相逢日,正是桃花饮马时。

形式:七言律诗押[支]韵

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人蔡都尉在江上相遇时的境况和感慨。"同是穷途叹数奇",表达了两人命运相似,都在困厄中感叹人生的不顺。"鹖冠凋敝不胜悲",通过鹖冠(古代官帽)的破旧,暗示了他们的落魄和内心的哀伤。

"孤篷夜雨天涯泪",进一步渲染了凄凉的氛围,夜晚的雨滴打在孤舟上,仿佛泪水滑落,象征着他们漂泊异乡的孤独和思乡之情。"老骥秋风塞外思",以老马比喻自己,即使在秋风中仍怀有边塞的思念,显示出坚韧不屈的精神。

"去国一身浑似梦",表达了离开故土后的恍惚感,仿佛生活如梦。"归家双鬓各成丝",则通过形容两人的鬓发斑白,揭示了岁月的流逝和人生的沧桑。最后,诗人回忆起与蔡都尉在长安相遇的日子,那时正值桃花盛开,"正是桃花饮马时",画面温馨而富有诗意,也暗含了对往昔美好时光的怀念。

整体来看,这首诗情感深沉,通过生动的意象和细腻的笔触,展现了诗人与友人共同的际遇和对过去的追忆。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100