诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

挽妻姚夫人联原文及翻译

作者: 时间:2025-08-04阅读数:0

清-俞樾

四十年赤手持家,君死料难如往日;

六旬人白头永诀,我生谅亦不多时。

形式:对联

鉴赏

此挽妻姚夫人的对联,出自清代文人俞樾之手,其情感深沉,哀婉动人。上联“四十年赤手持家,君死料难如往日”中,“四十年赤手持家”,描绘了妻子在家庭中的辛勤付出与持家之能,以“赤手”形容,更显其勤劳与无私。“君死料难如往日”,则表达了在丈夫离世后,未来生活将难以回到从前的温馨与和谐,流露出深深的哀伤与无奈。

下联“六旬人白头永诀,我生谅亦不多时”,进一步深化了主题。其中“六旬人白头永诀”,意味着自己已步入老年,白发苍苍,与爱侣的离别成为永恒的遗憾。而“我生谅亦不多时”,则是对自己生命的感慨,预感余生已不多,与爱侣的别离更是生命中无法弥补的痛楚。整联通过时间的流逝和人生阶段的变化,深刻地表达了对亡妻的深切怀念与对生命短暂的感慨,情感真挚,催人泪下。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100