诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

答许右史(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-08-04阅读数:0

明-李攀龙

黄须芃芃田舍翁,倾身坐向钱孔中。

长颊便便美少年,行步顾影私自怜。

谁知腐鼠能为祟,纵是神仙有播迁。

使君似识浮云意,蹉跎实为功名利。

已拚酒隐富贵世,潦倒佯狂百无忌。

浊醪恰供十日饮,酣法须与当时异。

五斗乍可调燥吻,飞觞二子雄相视。

醉杀不作傲杯人,迩来那得独醒事。

魏文大白满如月,曾托属车称国器。

若言此物非其任,尔家破瓢亦应弃。

形式:古风

鉴赏

这首诗描绘了两种截然不同的人物形象和生活态度。前半部分通过“黄须芃芃田舍翁”和“长颊便便美少年”的对比,展现了对追求物质财富与享受生活的不同看法。田舍翁倾心于金钱,而美少年则沉浸在自我的美丽与骄傲之中。后半部分则通过“使君”这一角色,表达了对功名利禄的讽刺与无奈,以及对酒隐富贵生活的向往。诗人以“浮云”象征世事无常,暗示了对功名利禄的虚幻认识。

“已拚酒隐富贵世,潦倒佯狂百无忌”,表达了对现实的不满和逃避,通过饮酒寻求解脱。接着,“浊醪恰供十日饮,酣法须与当时异”,强调了与众不同的饮酒方式,似乎在寻找一种不同于世俗的快乐。最后,“魏文大白满如月,曾托属车称国器”,引用历史典故,将自己比作魏文帝,表达了对权力和地位的渴望,同时也暗含了对现实的妥协。

整首诗通过对比和讽刺的手法,展现了对社会现象的深刻洞察和对个人命运的反思,体现了李攀龙作为明代文学大家的独特视角和深邃思想。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100