兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折。
形式:古风押[屑]韵翻译
春天的兰叶繁茂翠绿，秋天的桂花皎洁明亮。生机盎然，自然地形成了美好的季节。谁能料到山林隐居者，闻到风中花香便心生喜悦。草木自有其纯净本心，何须期盼美人的采摘来彰显价值。注释
兰叶：兰花的叶子。春：春天。葳蕤：形容草木繁盛茂密的样子。桂华：桂花的花朵。秋：秋天。皎洁：明亮而洁净。欣欣：形容生机勃勃的样子。此生：这种生命。意：景象，状态。自尔：自然地，自然而然。为：成为。佳节：美好的季节，这里指适宜草木生长的美好时光。谁知：谁能料到。林栖者：居住在山林中的隐居者。闻风：听到风声，此处指闻到随风飘来的花香。坐：因，于是。相悦：相互喜欢，此处指隐居者对花香的喜爱。草木：泛指各种草本植物和木本植物。本心：指草木自然、纯净、本真的内心状态或本质特征。何求：何须寻求，何须期盼。美人：古代常用来比喻君主或尊贵之人，此处泛指赏识、喜爱并采摘草木的人。折：采摘，攀折。鉴赏
这是一首充满了自然景观和内心情感的诗，通过对兰叶、桂华等自然元素的描绘，表达了诗人对于美好生活状态的向往与享受。从“兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁”可见诗人对四季景色的细腻观察和欣赏，兰叶在春天茂盛而生长，桂花在秋季中绽放光彩，每一句都透露出诗人内心的喜悦与宁静。
“欣欣此生意，自尔为佳节”表达了诗人对于当前生活状态的满足和享受，将自己内心的快乐定格为一个个人的佳节，不需要外界的装饰和他人的认同。这里体现出一种超脱世俗的淡然与自在。
“谁知林栖者，闻风坐相悦”则描绘了一种隐居生活的诗意画面，诗人在自然中找到宁静与愉悦，仿佛能听懂树木之语，与大自然和谐共处。这里传达了对隐逸生活的一种向往，通过“林栖者”这个词汇，可以感受到一种超脱尘世的境界。
最后，“草木有本心，何求美人折”表达了一种顺应自然、不做无谓劳作的心态。这里强调的是自然万物皆有其固有的秩序，不需要外力去改变它们，包括不需要美人来折取花枝以示爱惜，这是一种对自然的尊重和顺应。
整首诗流露出一种超然物外、与世无争的心境，通过对自然美景的描绘，以及对内心世界的抒发，诗人展现了一种清新脱俗的生活态度。