破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔。
说与从前，不是我情薄。
都缘利役名牵，飘蓬无定，翻成轻负。
别后情怀，有万千牢落。
经时最苦分携，都为伊、甘心寂寞。
纵满眼、闲花媚柳，终是强欢不乐。
待凭鳞羽，说与相思，水远天长又难托。
而今幸已再逢，把轻离断却。
形式:词词牌:剪牡丹翻译
破碎的镜子重新完好，分开的钗钿再次合并，寻找绣户中的珠帘。向你诉说，不是我感情淡薄。全是因为利益和名声的束缚，让我像浮萍般漂泊不定，反而成了轻易辜负。分别后的思念之情，无比深沉落寞。长时间的分离最痛苦，都是为了她，我甘愿忍受寂寞。即使满眼是美丽的花和柳树，终究是勉强的快乐。想要借信传递相思，但距离遥远，天各一方，难以寄托。如今有幸再次相遇，我要结束这段轻率的分离。注释
破镜：比喻破裂的关系或婚姻。分钗合钿：象征夫妻分离后重新聚合。绣户：精致的闺房。珠箔：珠帘，装饰物。情薄：感情淡薄。利役名牵：利益和名声的牵累。飘蓬：比喻漂泊不定的人。轻负：轻易的辜负。牢落：孤独、失落。分携：分手、分离。伊：指对方。鳞羽：古代书信的代称。相思：深深的思念。水远天长：形容距离遥远，时间长久。鉴赏
这首诗是宋代诗人李致远的《剪牡丹》，表达了诗人对往昔情深、别离之苦以及重逢之喜的心境。
“破镜重圆，分钗合钿，重寻绣户珠箔”四句，通过物象的修复与重聚，暗示了心灵的恢复和情感的重燃。诗人用这些意象表达对过去美好时光的追忆和渴望。
“说与从前，不是我情薄”一句，表明这些回忆并非因为自己情感淡薄，而是由于外界因素导致的情感割裂。
接下来的“都缘利役名牵，飘蓬无定，翻成轻负”三句，说明了诗人因为追求功名利禄而漂泊不定，最终感到内心的空虚和痛苦。
“别后情怀，有万千牢落”一句，描绘了离别后的深沉情感，如同沉重的枷锁难以摆脱。
“经时最苦分携，都为伊、甘心寂寞”两句，表达了时间流逝带来的分离之痛，以及为了某个人甘愿承受孤独寂寞的心境。
“纵满眼、闲花媚柳，终是强欢不乐”一句，虽然周围有美丽的风景，但诗人的内心仍旧无法感到真正的快乐，因为这种欢乐是勉强和表面的。
“待凭鳞羽，说与相思，水远天长又难托”三句，则是在期待能够借助某种方式来传达自己的相思之情，但因为距离遥远、天涯海角而感到困难。
最后，“而今幸已再逢，把轻离断却”两句，表达了诗人在重逢之后的喜悦，以及对过去轻率离别的决绝。
这首诗通过丰富的意象和深情的抒写，展现了诗人复杂的情感历程和内心世界，是一首情感真挚、想象丰富的佳作。