诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

玉团儿.咏猫原文及翻译

作者: 时间:2025-07-29阅读数:0

清-董元恺

深闺驯绕闲时节,卧花茵,香团白雪,爪住湘裙,回身欲捕,绣成双蝶。

春来更惹人怜惜,怪无端、鱼羹虚设。

暗响金铃,乱翻鸳瓦,把人抛撒。

形式:词牌:玉团儿

鉴赏

这首清代董元恺的《玉团儿·咏猫》描绘了一幅生动的闺中猫咪嬉戏图。"深闺驯绕闲时节",写出了猫咪在宁静的闺房中悠闲地陪伴主人,"卧花茵,香团白雪",形象地刻画了它洁白如雪的皮毛和在花毯上慵懒的姿态。"爪住湘裙,回身欲捕,绣成双蝶",细致入微地描绘了猫儿捕捉蝴蝶的场景,仿佛绣工般的灵动。

"春来更惹人怜惜",表达了对猫咪春天里娇憨可爱的喜爱,"怪无端、鱼羹虚设",则以拟人手法,说猫咪似乎不满主人没有为它准备鱼羹,增添了趣味性。"暗响金铃,乱翻鸳瓦,把人抛撒",通过动态的描写,表现了猫咪活泼好动,不经意间带给人惊喜和欢笑。

整体来看,这首词语言优美,富有生活气息,将猫咪的神态和动作描绘得惟妙惟肖,展现了作者对生活的细腻观察和对宠物的喜爱之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100