诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

追忆游挪威诗.北海舟中原文及翻译

作者: 时间:2025-07-26阅读数:0

清末近现代初-陈寅恪

孤怀入海弥难说,水鸟舟人共此游。

束地巨环迎北小,拍天万水尽南流。

斜阳大月中宵见,故国新声一笑休。

忽忆江南黄篾舫,几时归去作遨游。

形式:七言律诗押[尤]韵

鉴赏

这首诗以个人的孤寂情怀为起点,融入了大海的壮阔景象,表达了诗人对远方旅行的深深感慨。"孤怀入海弥难说",描绘了诗人内心的情感如同投入大海般深沉而难以言表,与水鸟和舟人一同在海上漂泊,形成了一种孤独而又共享的旅程。

"束地巨环迎北小,拍天万水尽南流",运用比喻手法,将大地比作环形,北方的小舟仿佛被这环抱的大海所接纳,而南方的水流则象征着无尽的南方之旅。诗人通过这样的描绘,展现了空间的广阔和时间的流逝。

"斜阳大月中宵见,故国新声一笑休",夕阳与月亮相映,诗人身处异乡,却在夜晚看到家乡的声音,这笑声或许带有一丝苦涩,但也透露出对故乡的思念和暂时的慰藉。

最后,诗人回忆起江南的黄篾舫,那是他心中的归宿,"几时归去作遨游"表达了他对回归江南、重拾旧游的渴望。整首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人独特的旅行体验和思乡之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100