两岸绿芜齐似剪，掩映云山相向晚。
船头独立望长空，日艳波光逼人眼。
形式:七言绝句翻译
两岸的绿色草木整齐如被修剪过，相互映衬着远处的云山在傍晚时分显得更加幽深。船头站立，凝视着广阔的天空，夕阳的光辉与波光闪烁，刺眼而美丽。注释
两岸：江河两岸。绿芜：青翠的草丛。齐似剪：整齐得像被修剪过。掩映：互相遮掩映照。云山：远处的山峦。相向晚：朝着彼此，傍晚时分。船头：船的前端。独立：独自站立。长空：广阔的天空。日艳：夕阳鲜艳。波光：水面上的波光。逼人眼：刺眼。鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的山水画面，通过对自然景色的细腻描写，表达了诗人在大自然中的感受和情怀。
“两岸绿芜齐似剪”一句，以比喻的手法将两岸茂密的草木比作精心修剪过的园林，生动地展现出春天时节的生机与美丽。这里的“绿芜”指的是水边或湿地中长满了青苔和野草的地方，"齐似剪"则强调了其整齐有致的样子。
“掩映云山相向晚”一句，则描绘了一种深邃的景象。诗人通过“掩映”一词传达出云雾缭绕在群山之中的情境，"相向晚"则暗示了时间渐渐接近黄昏，这时分天色朦胧，加上云雾，更增添了一种神秘感。
“船头独立望长空”一句，诗人以第一人称的视角，将自己置于船首，独自一人仰望广阔的天空。这不仅描绘了景象，也透露出了诗人孤独和自由的精神状态。
最后，“日艳波光逼人眼”一句，以“日艳波光”形容阳光在水面上的折射，"逼人眼"则表达出这种美景对观者的视觉冲击之强烈。这里的“逼”字用得十分传神，既描绘了光线的明媚，也传递出了诗人内心的喜悦与震撼。
整首诗通过细腻的笔触和生动的语言，将自然景观与个人情感巧妙地融合在一起，展现了一种宁静而深远的意境。