一春不识西湖面。翠羞红倦。雨窗和泪摇湘管。意长笺短。
知心惟有雕梁燕。自来相伴。东风不管琵琶怨。落花吹遍。
形式:词词牌:后庭花翻译
一个春季没和西湖谋面，怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水，挥动着我手中的笔管吐诉情感，心中的思念那么长，信笺却这么短，我怎么能够把话说得完。懂得我心的只有这雕梁上的春燕，飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨，刮来刮去又把花儿吹落一片。注释
一春不识西湖面：指整个春天自己都独居房中，未去欣赏西湖春景。翠羞红倦：湖面上叶密花谢，春意阑珊。湘管：用湘竹做的毛笔。鉴赏
这首诗描绘了一幅春日游西湖的情景，透露出一种淡淡的忧愁和孤独。"一春不识西湖面"表达了对美好场所的陌生感，可能是由于主人公的心境而非外界景色本身。"翠羞红倦"则形容春意渐浓，但似乎带着一丝惆怅。"雨窗和泪摇湘管"将雨滴与泪水相连，通过古琴（湘管）的吟唱，表达了内心的苦楚。"意长笺短"则显示出言语难以充分表达复杂的情感。
"知心惟有雕梁燕"一句，把唯一理解自己心境的对象限定为那些在屋檐下栖息的燕子，进一步强化了孤独和无依的氛围。"自来相伴"则可能是对这份孤独的一种无奈接受，也许是在说这些情感与自己形影不离。
最后两句"东风不管琵琶怨。落花吹遍"中，东风似乎没有办法抚慰那些琵琶（古代弦乐器）所诉说的哀怨，而落花随风飘散，无处不在，象征着无常和悲凉。
整首诗通过对春天的描写，表达了诗人内心的寂寞与孤独，以及对于美好事物难以触及的复杂情感。