鸡鸣日观望，远与扶桑对。
沧海似镕金，众山如点黛。
遥知碧峰首，独立烟岚内。
此石依五松，苍苍几千载。
形式:古风押[队]韵翻译
每天鸡鸣时分我远远眺望，与东方的扶桑相对应。大海犹如熔化的黄金，众多山峰如同点点青黛。我遥想那翠绿山峰之巅，独自屹立在烟雾缭绕之中。这块石头依傍着五棵松树，苍翠千年未曾改变。注释
鸡鸣：清晨的鸡叫声。扶桑：古代神话中的太阳神树，象征东方。沧海：大海。镕金：熔化的黄金，形容海面波光粼粼。黛：青黑色，这里指山峰的颜色。碧峰：翠绿色的山峰。烟岚：山间的云雾。五松：五棵松树。苍苍：深绿色，形容松树苍老茂盛。千载：千年。鉴赏
这是一首描绘山居景象的诗句，通过对自然美景的细腻描写，展现了诗人内心的宁静与豁达。"鸡鸣日观望"表明诗人在清晨的时刻，站在高处眺望远方，这个时候的阳光给大地披上了一层金色的衣裳，而遥远的地平线上的扶桑（日本古称）仿佛与眼前的景色相呼应，构成一幅壮丽的画卷。
"沧海似镕金"将广阔的大海比喻为熔炼的黄金，这里的“沧海”可能指的是远处的山脉或水系，而“镕金”则形容其灿烂夺目的光彩。紧接着，"众山如点黛"则以简洁的笔触勾勒出连绵不断的山峦，其深邃和神秘如同墨水中的黑黛。
"遥知碧峰首，独立烟岚内"表达了诗人对远处碧绿色的山峰有着深刻的了解，那里的山峰耸立在缭绕的云雾之中，显得格外孤独而又超凡脱俗。
最后两句"此石依五松，苍苍几千载"则描写了一块巨石，它静静地依偎在五棵松树旁边，经历了数千年的风霜雨雪，其颜色变得苍老而深邃。这里的“苍苍”不仅形容石头的颜色，也透露出岁月的沧桑和诗人对自然永恒之美的赞叹。
整体来看，这首诗通过对山水景观的细致描绘，展现了诗人对于大自然的深刻感悟和内心世界的宁静与从容。