诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

戏足柳公权联句原文及翻译

作者: 时间:2025-07-24阅读数:0

宋-苏轼

人皆苦炎热,我爱夏日长。

薰风自南来,殿阁生微凉。

一为居所移,苦乐永相忘。

愿言均此施,清阴分四方。

形式:古风押[阳]韵

翻译

人人都嫌夏天热,我却享受夏日长。暖风从南方吹来,宫殿阁楼间带来一丝清凉。一旦住所改变,苦乐都会随之淡忘。但愿这样的清凉能普照四方,人人共享。

注释

人皆:众人。炎热:酷暑。我爱:我却喜爱。夏日长:漫长的夏日。薰风:暖风。南来:从南方吹来。殿阁:宫殿阁楼。微凉:轻微的凉意。一为:一旦。居所:住所。移:改变。苦乐:苦与乐。愿言:但愿。均此施:平均分配这种清凉。清阴:清凉的阴凉。分四方:普照四方。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品,表现了诗人对夏日独特的情感和生活态度。诗中“人皆苦炎热,我爱夏日长”两句表达了与众不同的喜好,夏季虽然炎热,但诗人却享受其中,因为这时节可以有更长的白昼时间,这可能是出于对光明、活力和生机的喜爱。

“薰风自南来,殿阁生微凉”描绘了一幅夏日里宫殿中微风习习,带来清凉的画面。这里的“薰风”指的是带有湿热气息的风,而“殿阁生微凉”则是诗人在高大建筑物附近感受到的凉意,显示了即便在炎热之中,也能找到一丝清凉。

“一为居所移,苦乐永相忘”这两句表达了一种超脱世俗的生活态度。诗人似乎在说,只要改变一下居住环境,那些苦乐就都会随风而去,这也反映了诗人对待生活的一种哲学态度。

最后,“愿言均此施,清阴分四方”表达了诗人希望这种享受夏日的快乐能平均地分配给每个人,让人们都能在炎热的夏天中感受到凉爽。这里的“清阴”是对“薰风”和“微凉”的升华,意味着一种更为纯净、宜人的气候状态。

整首诗通过细腻的情感描写和生动的意象构建,展现了苏轼特有的豁达与艺术魅力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100