诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

答客原文及翻译

作者: 时间:2025-07-13阅读数:0

宋-邵雍

人间相识几无数,相识虽多未必知。

望我实多全为道,知予浅处却因诗。

升沉休问百年事,今古都归一局棋。

乘马须求似骐骥,奈何骐骥未来时。

形式:七言律诗押[支]韵

翻译

人世间相识的人数不胜数,虽然认识的人多,但未必真正了解。对我了解深入的人大多是因为道义,而对我的浅薄认识往往源于诗词的交流。不要去问人生的起起落落,无论是过去还是未来,都如同一盘棋局。骑马追求的应是像千里马那样的骏马,只是那千里马何时才会出现呢?

注释

人间:人世间。相识:认识。未必:不一定。知:了解。实多:深入。全为:都是因为。浅处:浅薄。因:源于。升沉:人生的起落。休问:不要问。百年事:一生的事。一局棋:一盘棋局。乘马:骑马。须求:应当追求。似:像。骐骥:千里马。奈何:无奈。未来时:未来的时候。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《答客》,以对话的形式探讨了人与人之间的相识与理解。首句"人间相识几无数"表达了人世间相识的人众多,但接下来的"相识虽多未必知"则揭示了认识的深度并不完全取决于数量,真正了解一个人很难。诗人通过"望我实多全为道,知予浅处却因诗"这两句,强调了通过交谈和诗词来了解对方的局限性,道出了知识和情感的复杂性。

"升沉休问百年事,今古都归一局棋",诗人进一步阐述人生如棋,起伏不定,不必过于执着于个人的荣辱得失,一切都在这盘棋局之中。最后,"乘马须求似骐骥,奈何骐骥未来时",诗人以骏马比喻优秀人才,表达出对人才的期待,同时也流露出对人才未至的无奈。

整体来看,这首诗寓言深刻,富有哲理,展现了邵雍对于人际关系和人生境遇的独特见解。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100