诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

诗三百三首(其二二七)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-13阅读数:0

唐-寒山

大海水无边,鱼龙万万千。

递互相食啖,冗冗痴肉团。

为心不了绝,妄想起如烟。

性月澄澄朗,廓尔照无边。

形式:古风

翻译

大海广阔无垠,无数的鱼龙在此生活。它们互相捕食,贪婪地吞食着彼此。欲望和贪念永无止境,像烟雾般虚幻。然而,内心深处的本性如同明月,清澈明亮,普照万物。

注释

大海:形容非常广阔的水域。鱼龙万万千:比喻众多生物。递互相食啖:互相捕食,吞食。冗冗痴肉团:形容贪婪的欲望像一团痴肉。妄想起如烟:比喻不切实际的幻想像烟雾一样虚无。性月澄澄朗:内心的本性像明月般清澈。廓尔照无边:形容光明普照,无所不在。

鉴赏

这首诗描绘了一片广阔的大海,水域辽远无边,鱼龙众多,生态繁盛。"递互相食啖,冗冗痴肉团"则表现了海中生物之间的食物链关系,以及生命体内丰富的营养。

然而,这种表面的繁荣与混沌并没有使诗人感到满足或兴奋。"为心不了绝,妄想起如烟"表达了诗人内心对于这种现象无法完全理解和割舍,同时也充满了迷茫的思考和幻想。

在最后两句中,诗人的情感转向宁静与澄清。"性月澄澄朗"可能暗示着诗人内心深处对纯洁和明净的追求,而"廓尔照无边"则是说这份宁静如同广阔的月光,照亮了无尽的空间。

整首诗通过大海与生命的描写,反映出诗人对于自然界中的生与死、混沌与澄清的深刻思考。同时,也展现了诗人内心世界的复杂情感和对生命意义的探索。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100