诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

九歌(其八)河伯原文及翻译

作者: 时间:2025-07-09阅读数:0

先秦-屈原

与女游兮九河,冲风起兮横波。

乘水车兮荷盖,驾两龙兮骖螭。

登昆崙兮四望,心飞扬兮浩荡。

日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀。

鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮朱宫。

灵何为兮水中,乘白鼋兮逐文鱼。

与女游兮河之渚,流澌纷兮将来下。

子交手兮东行,送美人兮南浦。

波滔滔兮来迎,鱼鳞鳞兮媵予。

形式:

鉴赏

这首诗是中国战国时期著名诗人屈原的作品,名为《九歌·河伯》。诗中描绘了一场神奇的水上游乐之情景,其中充满了幻想色彩和浪漫的情感。

"与女游兮九河,冲风起兮横波"这两句开篇就设定了一个非凡的场景,九河在这里可能指的是黄河及其支流,而“冲风起兮横波”则形象地表达了水面上的激荡波涛和强烈的情感。

"乘水车兮荷盖,驾两龙兮骖螭"通过对水上交通工具的描述,以及与神话生物共游的想象,展现了一种超自然的美好境界。水车被荷叶覆盖,给人一种宁静而神秘的感觉,而乘坐龙形交通工具则是古代中国常见的神话元素。

"登昆崙兮四望,心飞扬兮浩荡"诗人在这里描绘了攀登高峰、放眼四周的壮丽景象,以及由此产生的心旷神怡之感。昆崙山是中国古代神话中的西方圣地,而“心飞扬兮浩荡”则表达了一种超脱尘世、胸襟开阔的情怀。

"日将暮兮怅忘归,惟极浦兮寤怀"随着时间的流逝和情感的深化,诗人开始感到对归途的不舍,同时也意识到内心世界中的某种情愫。

接下来的几句“鱼鳞屋兮龙堂,紫贝阙兮朱宫”通过对奇异建筑的描绘,进一步强调了这场幻想之旅的非凡和神秘。

"灵何为兮水中,乘白鼋兮逐文鱼"诗人在这里询问灵魂在水中的存在,同时又描述了一种追逐神鱼的情景,这些都是中国古代神话传说中的常见元素。

最后,“与女游兮河之渚,流澌纷兮将来下。子交手兮东行,送美人兮南浦”则描绘了诗人继续与女子在河畔的游乐,以及最终告别的情景。波滔滔的水流迎接着他们的离去,而鱼鳞般的浪花似乎也在向诗人招摇。

整首诗通过对幻想世界的描绘和情感的抒写,展示了屈原独特的艺术风格和深邃的情感世界。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100