诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

桃柳词原文及翻译

作者: 时间:2025-07-05阅读数:0

元-周权

灼灼绛桃花,袅袅黄柳丝。

风流少年场,妖冶不自持。

春风日夜变,点拂飞故枝。

飘红惹飞絮,流水同天涯。

美人丽南国,兰蕙熏柔姿。

青春妒娉婷,笑盼生光辉。

素丝感青镜,朱粉难为施。

奈何桃柳质,岁晏徒伤悲。

形式:古风

鉴赏

这首元代周权的《桃柳词》描绘了一幅春日风情画。首句“灼灼绛桃花”以鲜艳的桃花象征着春天的到来和生机盎然,而“袅袅黄柳丝”则展现出柳树随风摇曳的柔美姿态。接下来,“风流少年场,妖冶不自持”借风流少年的形象,暗示了桃柳的娇媚与引人注目。

“春风日夜变,点拂飞故枝”描绘了春风轻拂,桃花纷飞的场景,暗示着时光流转,美景易逝。“飘红惹飞絮,流水同天涯”进一步渲染了离别与无常的情绪,桃花与柳絮随流水飘向远方,寓意着青春的消逝和人生的漂泊。

“美人丽南国,兰蕙熏柔姿”转向对佳人的赞美,以兰花和蕙草的香气烘托出女子的温婉与娴静。“青春妒娉婷,笑盼生光辉”表达了青春的美好与短暂,以及人们对美好时光的留恋。

“素丝感青镜,朱粉难为施”通过比喻,表达了岁月流逝,容颜易老的感慨,即使再美的朱粉也无法抵挡时光的侵蚀。“奈何桃柳质,岁晏徒伤悲”以桃柳自比,感叹桃柳般的美丽终将随着年华老去而徒增悲伤。

整体来看,这首诗以桃柳为载体,寓言人生百态,既有春光的美好,也有青春的短暂,表达了诗人对生命无常和时光流逝的深深感慨。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100