一见秋山色，方怜画手稀。
波涛连壁动，云物下檐飞。
岭树冬犹发，江帆暮不归。
端然是渔叟，相向日依依。
形式:五言律诗押[微]韵翻译
初次见到秋天的山色，才觉得画家的手法如此稀有。江水波涛汹涌，仿佛拍打着岸边的墙壁，云雾缭绕，似乎要飘落屋檐间。冬天的山岭树木依然郁郁葱葱，傍晚的江面上船只迟迟未归。这景象无疑是一位渔翁的生活，两人相对，日落时分，相互依偎。鉴赏
这首诗描绘了一幅秋天的山水图景，通过对比和动态的描写，展现了自然之美与画家的技艺。开篇“一见秋山色，方怜画手稀”表明诗人在看到秋山之后，才真正感受到画家笔触的稀少与独到，这里既赞美了秋山的颜色，也间接赞扬了画家的艺术造诣。
接着，“波涛连壁动，云物下檐飞”生动地描绘了水流与云彩在山水之间的运动。这两句通过动态的描述，将静止的画面转化为充满生命力的场景，让人仿佛能听到波涛的声音和感受到云端的飘逸。
“岭树冬犹发”则是对季节特征的描写，指出即使在严冬，山上的树木依然郁郁葱葱。这不仅展示了诗人的观察力，也凸显了自然界的生命力。
“江帆暮不归”一句，通过一个简单的情境勾勒出了时间和空间的交织。它描绘了一幅画面：夕阳西下，渔舟未返，这不仅是对景色的描写，更是对时间流逝的一种感慨。
最后，“端然是渔叟，相向日依依”则以一个平和的结尾结束了诗篇。这两句通过对渔人生活状态的描绘，传达了一种淡泊明志、与自然和谐共生的情怀。渔叟生活在大自然之中，与之有着不可分割的联系，这种宁静而又自在的情景，让读者也能感受到一种超脱尘世的宁静。
整首诗通过对山水景象的精细描绘，展现了诗人对自然美的欣赏和内心世界的平和。