诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

鹅湖和教授兄韵原文及翻译

作者: 时间:2025-07-05阅读数:0

宋-陆九渊

墟墓兴哀宗庙钦,斯人千古不磨心。

涓流积至沧溟水,拳石崇成泰华岑。

易简工夫终久大,支离事业竟浮沈。

欲知自下升高处,真伪先须辨古今。

形式:七言律诗押[侵]韵

翻译

面对废墟古墓感到哀伤,对祖先的敬仰永存心中。点滴积累能汇成大海,小小的石头也能堆成高山。简单的道理和持久的努力终将成就大事,琐碎无常的事业却难以长久。要想攀登高峰,首先要明辨古今,分辨真假。

注释

墟墓:废墟古墓。哀宗庙:对祖先的哀思与敬仰。斯人:此人,指有高尚品德的人。千古:千秋万代。不磨心:永恒不变的心。涓流:点滴之水。沧溟水:大海。拳石:小石头。泰华岑:泰山、华山一类的高山。易简工夫:简单的道理和方法。终久大:最终会取得伟大的成就。支离事业:琐碎无常的事业。浮沈:沉浮不定。自下升高处:从低处向高处攀登。真伪:真假。辨古今:辨别古今的智慧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆九渊的《鹅湖和教授兄韵》,主要表达了对历史人物的敬仰与对人生哲理的思考。首句“墟墓兴哀宗庙钦”描绘了对古代贤人的哀思,以及对宗庙祭祀的尊崇,体现了对历史文化的尊重。次句“斯人千古不磨心”赞美了这些人物坚韧不屈的精神品质。

第三、四句“涓流积至沧溟水,拳石崇成泰华岑”运用比喻,说明积累的力量巨大,即使是微小的事物也能成就伟大的事业,如涓涓细流汇成大海,小小拳石堆砌成高山。

第五、六句“易简工夫终久大,支离事业竟浮沈”进一步阐述了简单而持久的努力比繁琐短暂的行为更为重要,暗示了人生的真谛在于持之以恒和质朴无华。

最后两句“欲知自下升高处,真伪先须辨古今”告诫人们,要认识真理,必须从基础做起,同时分辨历史的真实与虚伪,体现了诗人对学术研究和道德修养的深刻见解。

总的来说,这首诗寓含了对历史人物的敬仰,对人生哲理的深沉思考,以及对学术追求的严谨态度。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100