诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

望木瓜山原文及翻译

作者: 时间:2025-07-02阅读数:0

唐-李白

早起见日出,暮见栖鸟还。

客心自酸楚,况对木瓜山。

形式:古风押[删]韵

翻译

清晨起来看到太阳升起,傍晚又看见归巢的鸟儿。旅人的心中自然感到凄凉,更何况面对着木瓜山。

注释

早:清晨。起:起床。见:看见。日出:太阳升起。暮:傍晚。栖鸟:归巢的鸟儿。客心:旅人的心。自:自然。酸楚:凄凉。况:何况。对:面对。木瓜山:指代某个具体的山名。

鉴赏

诗人以清新自然的笔触,描绘了一幅早晚之间对自然景物的观察与感受图画。"早起见日出"展示了诗人对黎明时分日光初照的捕捉,传递着一种希望和开始的美好情怀。而至于夜幕降临,"暮见栖鸟还"则描绘了一幅归巢图景,栖息之鸟仿佛诉说着一天的劳累与宁静。

然而,这些平实的自然写照,却被诗人内心的孤独情感所打破。"客心自酸楚"透露了诗人的旅途生活,远离家乡的情感困扰,以及由此产生的心绪缠绵、愁苦难排。

最后一句"况对木瓜山"中,"木瓜山"不仅是一个地理概念,更是诗人情感寄托的地方。它既可以理解为一种自然景观的称呼,也可能暗示着某种特定的记忆或情感联系。在这里,它似乎成为诗人心境的一种映射,是对远方故土、亲朋好友乃至个人历史的一种无声哀求。

总体而言,这首诗通过简单明快的语言,勾勒出了一幅旅行者内心世界与自然景物交织的画面,同时也流露出诗人独特的情感色彩。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100