诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

牡丹二首(其一)原文及翻译

作者: 时间:2025-07-02阅读数:0

宋-范纯仁

牡丹奇擅洛都春,百卉千花浪纠纷。

国色鲜明舒嫩脸,仙冠重叠剪红云。

竞驰经品供天赏,旋立佳名竦众闻。

园吏遮藏恐凋落,直攲青盖过残曛。

形式:七言律诗押[文]韵

鉴赏

这首诗描绘了牡丹在春天的洛阳城中独占鳌头的景象,以牡丹的国色天香和仙姿傲骨,展现了其在百花中的王者地位。诗人通过细腻的笔触,将牡丹的色彩、形态以及它所受到的赞誉与保护,生动地呈现在读者眼前。

首先,“牡丹奇擅洛都春”,开篇即点明牡丹在春天的洛阳城中独领风骚,以其独特的魅力吸引着人们的目光。“百卉千花浪纠纷”则以牡丹为中心,映衬出周围其他花卉的纷繁杂乱,更突显出牡丹的卓尔不群。

接着,“国色鲜明舒嫩脸,仙冠重叠剪红云”两句,运用比喻和拟人手法,将牡丹比作国色天香的女子,其娇嫩的脸庞如同初升的朝阳,而其头上的花冠则仿佛是层层叠叠的红云,形象地描绘了牡丹的美丽与高雅。

“竞驰经品供天赏,旋立佳名竦众闻”则进一步展示了牡丹在人们心中的崇高地位,它不仅被赋予了极高的评价,还因其卓越的品质而广为人知,赢得了众人的敬仰。

最后,“园吏遮藏恐凋落,直攲青盖过残曛”两句,通过园丁对牡丹的细心呵护,表现了人们对牡丹的喜爱与珍视。即使在夕阳西下之时,园丁也担心牡丹会凋谢,可见其对牡丹的爱护之情。

整首诗通过对牡丹的赞美,不仅展现了其自然之美,也表达了诗人对美好事物的向往与珍惜之情。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100