十年愁眼泪巴巴。今日思家,明日思家。一团燕月明窗纱。楼上胡笳,塞上胡笳。
玉人劝我酌流霞。急捻琵琶,缓捻琵琶。一从别后各天涯。欲寄梅花,莫寄梅花。
形式:词词牌:一剪梅翻译
十年愁眼不开眼泪巴巴,今天思念家乡,明天思念家乡。一团明晃晃的燕月照在窗纱上,塞上又传来阵阵胡笳声。玉人劝我斟酌美酒,手指快速搓转弹琵琶,慢搓转弹琵琶。此地一别后各奔天涯,想寄上一枝梅花,又不知梅花寄往何处。注释
巴巴:形容心情迫切。燕月:燕地之月,北方的月亮。塞上:泛指北方。流霞:神话传说中的仙酒名,泛指美酒。捻:琵琶弹奏指法一种,用左手按弦在柱上左右捻动。寄梅花:古人有折梅寄远,表示思念亲友的习俗。鉴赏
这首诗表达了诗人对远方家乡的深切思念和对过去美好时光的怀恋。诗中“十年愁眼泪巴巴”一句,直接传达了诗人长期以来积累的情感之重,愁绪满目,泪如溪流。
“今日思家,明日思家”表明这种思念之强烈,不仅限于某一时刻,而是持续不断的。这里的“家”不仅是物理意义上的归属,更是心灵的栖息地和情感的寄托。
接下来的两句“一团燕月照窗纱,楼上胡笳,塞上胡笳”,通过对夜晚月光下的窗纱和远方胡笳声响的描绘,营造出一种淡淡的忧伤气氛。月亮象征着诗人心中的那份清冷和孤寂,而胡笳的声音,则是边塞之音,与诗人的思乡情结相呼应。
“玉人劝我酌流霞”一句,通过“玉人”的形象,传递出一种柔美与温馨。这里的“流霞”可能指的是美酒,也暗示着诗人在朋友或知己的劝慰下,试图借助酒精来暂时忘却忧愁。
紧接着,“急捻琵琶,缓捻琵琶”两句,展示了诗人对音乐的渴望和享受。琵琶不仅是乐器,也是诗人情感表达的一种方式。通过对演奏速度的描述,诗人传递出一种内心的情绪起伏。
最后,“一从别后各天涯,欲寄梅花,莫寄梅花”两句,抒写了诗人与亲朋好友分别之后的心境。诗人想通过梅花这种象征着高洁和坚毅的物品来表达自己的思念,但最终选择了不寄送,可能是因为梅花无法承载复杂的情感,或许是因为诗人想要珍藏这份思念,不愿轻易与他人分享。
总体而言,这首诗通过对自然景物、音乐和日常生活细节的描绘,传达了深沉的乡愁和对美好事物的怀念。它不仅展现了诗人的情感世界,也让读者能够感受到那种跨越时空的思念之痛。