诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

长夜原文及翻译

作者: 时间:2025-06-26阅读数:0

明-谢晋

长夜不眠思往事,老年芜学叹平生。

拨残炉火知霜沾,挑尽灯煤待月明。

桐抱孙枝交瘦影,雁联宾侣带寒声。

江南江北遥相望,烟水迷茫万里情。

形式:七言律诗押[庚]韵

鉴赏

这首诗名为《长夜》,由明代诗人谢晋所作。诗中描绘了诗人深夜难眠,思绪万千的情景。首句“长夜不眠思往事”,开篇即点明了时间与心境,夜晚漫长,诗人难以入眠,心中满是回忆。接着,“老年芜学叹平生”一句,表达了诗人对年华老去、学问未精的感慨,既有对过往岁月的追忆,也有对自身成就的反思。

“拨残炉火知霜沾,挑尽灯煤待月明”两句,通过描写炉火微弱、灯油燃尽,直至等待月光初现的情景,进一步渲染了夜晚的寂静与孤独,同时也暗示了诗人内心的寂寞与期待。炉火之“霜沾”和灯煤之“挑尽”,既是对自然景象的细腻描绘,也是诗人情感状态的象征。

“桐抱孙枝交瘦影,雁联宾侣带寒声”则将视角转向自然界的动植物,以“桐树”与“雁群”为载体,展现了自然界的生命力与季节更替。桐树的枝条交织,映照出瘦削的影子,而南飞的大雁则伴随着寒冷的夜空发出哀鸣,这些意象不仅丰富了画面感,也增添了诗的意境深度,寓意着时光流逝、生命轮回的主题。

最后,“江南江北遥相望,烟水迷茫万里情”两句,将视野拉远,描绘了一幅江南江北遥相对望的画面,烟水迷蒙,情感深沉。这不仅是对地理空间的描述,更是诗人内心情感的投射,表达了对远方亲朋的思念以及对广阔天地间复杂情感的感慨。

整首诗通过对夜晚、自然景象及内心情感的细腻描绘,展现了诗人独特的审美情趣和深刻的人生哲思,语言凝练,意境深远,富有感染力。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100