诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

山阴晚泊原文及翻译

作者: 时间:2025-06-26阅读数:0

明-李埈

落日山阴道,孤舟带远汀。

秋林红叶重,夕浦黑风腥。

客梦砧前断,渔歌镜里听。

来朝馀兴在,何处访兰亭。

形式:五言律诗押[青]韵

鉴赏

这首《山阴晚泊》描绘了一幅宁静而略带凄凉的山水画卷。诗人李埈以细腻的笔触,勾勒出傍晚时分山阴道上的一幕:夕阳西下,余晖洒满大地,一叶孤舟漂浮在远处的水汀之上,与天边的落日遥相呼应,营造出一种悠远而寂寥的氛围。

接着,诗人转向对自然景色的细致描绘:“秋林红叶重,夕浦黑风腥。”秋日的树林中,红叶层层叠叠,显得格外鲜艳;而靠近傍晚的水边,黑风翻滚,似乎带着一股腥味,这样的描写既展现了季节的更替,也暗示了环境的某种不祥之气。

“客梦砧前断,渔歌镜里听。”这两句进一步深化了诗的意境。旅人梦醒于砧声(捣衣声)之前,仿佛是旅途劳顿后的短暂休息被打破,而渔歌在镜子般的水面回荡,既是实写,也象征着诗人内心的波澜和对远方的向往。

最后,“来朝馀兴在,何处访兰亭?”表达了诗人对次日清晨的期待,以及对寻访名胜古迹——兰亭的渴望。兰亭,不仅是一个地理上的地点,更是文人雅士聚会吟诗作赋的地方,寄托了诗人对美好时光和精神追求的向往。

整体而言,《山阴晚泊》通过丰富的意象和细腻的情感表达,展现了诗人对自然美景的敏感观察和内心世界的深刻探索,是一首富有情感深度和艺术感染力的佳作。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100