诗词大全古诗词网主要是分享唐诗、宋词、词牌名、文言文、古籍、诗词名句等。

当前位置:首页 > 诗词名句

如意歌赐怡亲王原文及翻译

作者: 时间:2025-06-26阅读数:0

清-胤禛

彩云冉冉鸾鹤翩,鸾鹤背驭双神仙。

南极西池环佩联,双双同庆帝胄贤。

手执如意来当前,篆刻蝌蚪黄金填。

晶荧上下星文缠,瑶台此日喜气偏。

琅琅更听仙语传,唱随偕老如和弦。

既指山海为岁年,复言日月同团圆。

煌煌带砺眷便便,子孙永保福且绵。

予因仙语嘉喜骈,为尔歌双如意篇。

形式:古风押[先]韵

鉴赏

这首诗以华丽的辞藻描绘了仙境中的场景,充满了对吉祥与幸福的颂扬。诗人通过“彩云冉冉鸾鹤翩”开篇,营造出一种超凡脱俗的氛围,鸾鹤背驭的神仙形象,象征着高贵与神圣。接着,“南极西池环佩联,双双同庆帝胄贤”,表达了对帝胄之人的赞美与祝福,暗示着对皇族后裔的期望与祝愿。

“手执如意来当前,篆刻蝌蚪黄金填”描绘了手持如意的形象,如意是古代用来表达吉祥如意的物品,此处用以寄托美好的愿望。接下来,“晶荧上下星文缠,瑶台此日喜气偏”进一步渲染了喜庆的气氛,瑶台之上星光璀璨,仿佛整个世界都沉浸在欢乐之中。

“琅琅更听仙语传,唱随偕老如和弦”则展现了仙人之间的和谐与长寿,寓意着长长久久的幸福生活。最后,“既指山海为岁年,复言日月同团圆”表达了对时间与自然的赞美,山海代表永恒,日月象征循环不息的生命,强调了幸福与和谐的永恒性。

“煌煌带砺眷便便,子孙永保福且绵”则是对家族繁荣昌盛、子孙后代幸福安康的美好祝愿。整首诗在赞美与祝福中,融入了对美好生活的向往和对未来的期许,体现了清代宫廷文化中对吉祥、和谐与长寿的追求。

标签:

本站所有文章、数据、图片均来自互联网,一切版权均归源网站或源作者所有。

如果侵犯了你的权益请来信告知我们删除。微信:371975100