名利到头非乐事，风波终久少安流。
稍邻美誉无多取，才近清欢与剩求。
美誉既多须有患，清欢虽剩且无忧。
滔滔天下曾知否，覆辙相寻卒未休。
形式:七言律诗押[尤]韵翻译
追求名利终究不是真正的快乐，世间风波始终难以带来长久安宁。稍微接近名誉就不要贪求太多，只有接近清静的欢乐才是我们应该追求的。名誉过多往往带来麻烦，尽管清闲的欢乐看似剩余，其实无需忧虑。这世上的人们是否明白，一次次重蹈覆辙，这样的循环永远不会停止。注释
名利：追求物质和声望。乐事：真正的快乐。风波：世间的动荡和变故。少安流：难以长久的安宁。稍邻：稍微接近。美誉：好的名声。无多取：不要贪求过多。清欢：清静的欢乐。既多：过多之后。患：麻烦或困扰。虽剩：尽管剩余。无忧：无需担忧。滔滔天下：世间众多的人们。覆辙：重蹈覆辙。相寻：不断重复。卒未休：循环往复，从未停止。鉴赏
这首诗是宋代诗人邵雍的《名利吟》，他以淡泊的视角探讨了名利对人生的影响。首句"名利到头非乐事"直接表达了对追求名利最终可能带来的不满足和痛苦的认识。接着"风波终久少安流"暗示了在名利场中难以长久安宁，常有波折。
诗人进一步告诫人们"稍邻美誉无多取"，意思是名誉虽然诱人，但不应过度追求，以免招致祸患。"才近清欢与剩求"则强调回归简单生活，享受清静的快乐更为重要，不必贪求过多。
"美誉既多须有患"指出名誉过多会带来麻烦，"清欢虽剩且无忧"则表达出清贫简朴的生活反而能带来内心的宁静。最后两句"滔滔天下曾知否，覆辙相寻卒未休"以警示的口吻，质问世人是否真正明白这个道理，世间之人总是在重蹈覆辙，不断追求名利，却不知满足。
总的来说，这首诗以寓言的方式，劝诫人们要淡泊名利，珍惜清贫的快乐，避免陷入无尽的纷争与烦恼之中。