药裹关心正腹烦，强排孤闷到东园。
行穿一一三三径，来往红红白白间。
绕树仰看浑不见，隔溪回望不胜繁。
村村桃李家家柳，脚力酸时坐看山。
形式:七言律诗翻译
药包里的关心正为腹中烦恼，勉强驱散孤独的苦闷来到东园。漫步在一条条弯弯曲曲的小路上，红花白花相间映入眼帘。环绕着树木仰望，却什么都看不见，隔着溪流回头望去，景色太过繁多。每个村庄的桃树李树，每户人家的柳树，当脚步酸痛时，就坐着欣赏山景。注释
药裹：指装有药物的包裹。关心：此处指对身体健康的关注。正腹烦：恰好应对腹中的不适。强排：勉强驱散。东园：花园或公园。行穿：漫步穿过。一一三三径：形容小路曲折蜿蜒。红红白白：形容花的颜色。间：其间。浑不见：完全看不见。隔溪：隔着溪流。不胜繁：太多，看不过来。村村：处处村庄。桃李家家：每家每户都有桃树和李树。脚力酸时：行走疲劳时。坐看山：坐着欣赏山景。鉴赏
这首诗描绘了诗人在春天游历东园时的所见所感。"药裹关心正腹烦，强排孤闷到东园"表达了诗人因身体不适而前往东园散心解闷的情景。"行穿一一三三径，来往红红白白间"则写出了春日中游人如织、花开花落的生动场景。
"绕树仰看浑不见，隔溪回望不胜繁"通过对比手法，强调了东园中的桃李之繁盛与诗人的视线限制。"村村桃李家家柳，脚力酸时坐看山"则描绘了一幅田园风光画卷，其中的桃李和柳树交织成一片生机勃勃的景象。
整首诗通过对东园春日美景的细腻描写，展现了诗人对于自然美景的热爱，以及在大自然中寻找心灵慰藉的情怀。杨万里的笔触轻盈而不失深度，将读者带入一个生机勃勃、令人心旷神怡的春日田园世界。