竹头抢地风不举，文书堆案睡自语。
看马欲?顿风尘，亦思归家洗袍裤。
形式:七言绝句翻译
竹子顶端顶住地面，连风都吹不动它，文书堆积如山，我独自沉睡中自言自语。看着马儿在风尘仆仆中疲倦，我也想回家洗净身上的袍裤。注释
竹头：竹子的顶端。抢地：用力顶住地面。风不举：风吹不动。文书堆案：堆积如山的文书。睡自语：独自沉睡时的自言自语。看马：看着马。风尘：风尘劳顿。归家：回家。洗袍裤：洗净衣服。鉴赏
这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的作品，反映了诗人在观赏名将伯时的画马时的感受。诗中“竹头抢地风不举”表达了画中的马像实体般立于纸上，即便是在无风的情况下，也显得生动有力。"文书堆案睡自语"则形象地描绘出诗人沉浸在艺术欣赏中的状态，仿佛与画作进行着心灵的交流。
接着“看马欲?顿风尘”一句，通过对比手法，展示了伯时笔下的马能引发观者内心的强烈共鸣，以至于让人忍不住想要骑乘它，感受那奔腾的速度与力量。最后，“亦思归家洗袍裤”表达了诗人在艺术享受后的平和心态，以及对简单生活的一种向往。
整首诗通过对画作的细腻描绘，展现了苏轼对艺术的深刻理解以及他个人的情感体验。同时，也反映出伯时画马的生动与传神之美，让人读后仿佛也能感受到那股从画中跃然纸上的生命力。